دوز للمحتوى

السلام — أنا Abdessalam Bahafid.

Lead Full Stack Data Engineer & AI Architect

كنبني منصات ديال الذكاء الاصطناعي الصوتي والداتا اللي كتصمد على مستوى وطني.

كنصمم منصات ذكاء اصطناعي cloud-native، وبايبلاينات داتا موزعة ف الوقت الحقيقي، وسيستيمات LLM والصوت ف البرودكشن على AWS وAzure — من الأركيتكتور حتى الديبلوايمنت على مستوى وطني.

شوف المشاريع ديالي نتهضرو

ملعب البايبلاين الصوتي

دير مكالمة، من بعد شعّل التحسين وعاود عيّط.

  1. الاستماع
    VAD
    1.9s
  2. STT
    ستريمينڭ
    1.3s
  3. LLM + RAG
    تنسيق
    2.6s
  4. TTS
    صوت نوروني
    1.6s

المتصل…

المساعد

0.0s / 7.4s من الأول للآخر

المجاميع مقاسة على IVR ف البرودكشن · Genesys CRM (7.4s → 6.1s). تقسيم المراحل والحوار غير للتوضيح.

شكون أنا

داتا وذكاء اصطناعي مصممين للبرودكشن.

هادي أكثر من 4 سنين وأنا كنقود منصات من أول رسم ديال الأركيتكتور حتى البرودكشن: SaaS ديال الذكاء الاصطناعي المحادثاتي multi-tenant للشركات (HolysticX)، والمساعد الصوتي الرسمي ديال كأس أمم إفريقيا، CAN المغرب 2025.

ف نفس الوقت، كنحضّر الدكتوراه على النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs) للدارجة المغربية، وكنقرّي Big Data وData Warehousing ف INSEA كأستاذ متعاقد.

Abdessalam Bahafid — illustrated portrait
دابا
Lead Full Stack Data & AI Engineer ف ToumAI
ساكن ف الرباط، المغرب
--:--:--
abdessalam@pf:~

❯ whoami

Abdessalam Bahafid

Lead Full Stack Data Engineer & AI Architect

❯ cat focus.txt

الذكاء الاصطناعي الصوتي

بايبلاينات STT → LLM → TTS ف الوقت الحقيقي بالدارجة، الفرنسية، النڭليزية والسواحيلية.

بايبلاينات الداتا

ETL/ELT مبني على الأحداث ومجدول — من مراحل PII on-premise حتى مستودعات الكلاود.

الكلاود والأمان

AWS وAzure مسيّرين بـTerraform، مع IAM بأقل صلاحيات وشبكة zero-trust.

البحث والتدريس

دكتوراه على LLMs للدارجة المغربية؛ أستاذ متعاقد ف Big Data ف INSEA.

❯ uptime

4+ سنين وأنا كنطلق منصات ذكاء اصطناعي وداتا ف البرودكشن

سنين وأنا كنطلق منصات ذكاء اصطناعي وداتا ف البرودكشن
4+
لغات ف الذكاء الاصطناعي الصوتي ف الوقت الحقيقي — الدارجة، الفرنسية، النڭليزية، السواحيلية
4
F1-score على توقع الـchurn ف البرودكشن
95%
طالب مهندس تأطّرو معايا ف INSEA
100+

مشاريع مختارة

من رسم الأركيتكتور حتى لالبرودكشن.

سبع سيستيمات، كل واحد ف سطر. حل أي كارطة باش تشوف دراسة الحالة كاملة.

  • الذكاء الاصطناعي الصوتي

    HolysticX

    SaaS multi-tenant باش تصاوب، تطلق وتراقب وكلاء صوتيين ومحادثاتيين بزاف ديال اللغات.

    AWS EKSECSLambdaRDS

  • الذكاء الاصطناعي الصوتي

    CAN Voice

    المساعد الصوتي الرسمي ديال كأس أمم إفريقيا 2025، بزاف ديال اللغات.

    FastAPILangChainPostgreSQLRedis

  • الذكاء الاصطناعي الصوتي

    IVR Churn Platform

    IVR ف البرودكشن على Genesys CRM: توقع الـchurn وجواب صوتي أسرع.

    Azure FunctionsAzure OpenAIFastAPILangChain

  • هندسة الداتا

    Hybrid Banking PII Pipeline

    إخفاء الداتا الشخصية on-premise، كيغذّي محرك ETL ف الكلاود لمؤشرات بنكية.

    On-Prem / Cloud Hybrid ETLPostgreSQLData Warehousing

  • معالجة اللغة (NLP)

    ESG Sentiment Engine

    Fine-tuning ديال Transformers لتحليل المشاعر ESG بالفرنسية والولوف، مجدول ف Airflow.

    PyTorchHugging Face TransformersApache Airflow

  • الكلاود والأمان

    Multi-Cloud Platform & Zero-Trust

    بيئات AWS وAzure مأتمتة ب Terraform، تحت IAM zero-trust بأقل صلاحيات.

    TerraformGitLab CI/CDAWS IAMCognito

  • هندسة الداتا

    Parliamentary Data Warehouse

    ETL وschémas ديال PostgreSQL محسّنين لداتا النشاط البرلماني الوطني.

    PostgreSQLETLData Warehousing

  • الصورة كاملة

    التواريخ، الحجم، وكاع السيستيمات ف بلاصة وحدة.

المسار

كنبني ف الصناعة، وكنقرّي ف الجامعة.

  1. يناير 2023 — دابا

    ToumAI · الرباط · هجين

    Lead Full Stack Data & AI Engineer

    • كنصمم وكنقود HolysticX، الـSaaS ديال ToumAI للذكاء الاصطناعي المحادثاتي والتحليلات الصوتية للشركات.
    • صممت وطلقت CAN Voice، المساعد الصوتي الرسمي ديال CAN المغرب 2025.
    • مسؤول على الإنفرا multi-cloud، الـCI/CD، وأمان المنصة zero-trust ف AWS وAzure.
    • كنطلق سيستيمات NLP وهندسة الداتا لكليان ف الاتصالات، البنوك، ESG والقطاع العام.

  2. فبراير 2024 — دابا

    INSEA · الرباط

    أستاذ متعاقد · هندسة الداتا

    • كنقرّي للطلبة المهندسين الستاك ديال Big Data وData Warehousing اللي كنخدم بيه ف البرودكشن — شوف التدريس.

البحث

كنعلّم الماشينات يهضرو بالدارجة.

دكتوراه · INSEA · 2023 —

تطوير وتحسين نماذج لغوية كبيرة عامة للدارجة المغربية.

Pre-training ديال LLMFine-tuningNLP للغات قليلة المواردTokenization
منشور · Springer2025

Machine Learning and NLP-Based Approach for Constraint Acquisition Problems

A. Bahafid, Z. Erraji, N. Abdou Mohamed, A. Allak, K. Gaanoun, I. Benelallam

Systems Modelling and Simulation · Springer Nature Singapore · pp. 146–158

الملخص (بالنڭليزية)

Integrates Natural Language Processing with constraint acquisition through a conversational agent, so novice users can describe NP-complete problems — planning, scheduling, resource optimization — in natural language. The system interprets the description, formulates it as a constraint network, solves it, and presents alternate solutions when available.

doi:10.1007/978-981-96-4613-5_11

التدريس

كنقرّي الستاك اللي كنخدم بيه.

أستاذ متعاقد ف هندسة الداتا ف INSEA، من فبراير 2024.

INSEA — المعهد الوطني للإحصاء والاقتصاد التطبيقي

100+

طالب مهندس تأطّرو معايا

  • إيكوسيستيم Big Data

    Hadoop / Cloudera — HDFS، MapReduce، Hive، Pig

  • Data Warehousing

    ETL/ELT أوتوماتيكي ف البرودكشن ب Airflow وdbt وPostgreSQL

  • Business Analytics

    داشبوردات واستكشاف الداتا ب Apache Superset

  • استخراج المعرفة

    تطبيقات متقدمة وورشات عملية

البايبلاين اللي كيبنيوه الطلبة ف التطبيقات

  1. HDFS
  2. Hive
  3. Airflow
  4. dbt
  5. PostgreSQL
  6. Superset

الأدوات

الستاك اللي ورا السيستيمات.

فيلتري الستاك على حساب الميدان.

55 مهارة معروضة

  • PyTorch
  • Hugging Face
  • LangChain
  • LangGraph
  • LlamaIndex
  • vLLM
  • Unsloth
  • Ollama
  • Apache Spark
  • Apache Airflow
  • Kafka
  • dbt
  • Databricks
  • Hadoop
  • Hive
  • AWS
  • Azure
  • GCP
  • Docker
  • Kubernetes
  • Terraform
  • GitLab CI/CD
  • GitHub Actions
  • NetBird
  • FastAPI
  • Celery
  • PostgreSQL
  • Redis
  • MongoDB
  • Qdrant
  • ChromaDB
  • Weaviate
  • PL/SQL
  • Python
  • Scala
  • SQL
  • TypeScript
  • Bash
  • Java
  • C/C++
  • R
  • PHP
  • Rust
ممارساتRAG / RAGASPrompt engineeringتقييم النماذجFine-tuningETL / ELTData warehousingREST APIsMicroservicesمبني على الأحداثسيستيمات موزعةتوفر عاليSaaS multi-tenant

التكوين واللغات

الأساس.

  1. 2023 — دابا

    طالب دكتوراه · الإعلاميات / الذكاء الاصطناعي

    INSEA — المعهد الوطني للإحصاء والاقتصاد التطبيقي

    LLMs للدارجة المغربية: pre-training، fine-tuning، NLP للغات قليلة الموارد، tokenization.

  2. 2020 — 2022

    ماستر · نظم المعلومات والأنظمة الذكية

    INSEA — المعهد الوطني للإحصاء والاقتصاد التطبيقي

    Machine Learning، NLP، Big Data. البحث ديال التخرج على مقاربات محادثاتية ب ML/NLP لاكتساب القيود (Constraint Acquisition) بشكل أوتوماتيكي.

  3. 2017 — 2020

    إجازة · هندسة البرمجيات

    جامعة ابن زهر، كلية العلوم — أكادير

    الخوارزميات وهياكل البيانات، التصميم الموجه بالكائنات، قواعد البيانات العلائقية، التطبيقات الموزعة.

اللغات اللي كنهضر

  • الأمازيغيةاللغة الأم
  • العربيةاللغة الأم / ثنائي اللغة
  • النڭليزيةطلاقة مهنية
  • الفرنسيةطلاقة مهنية

تواصل

يلاه نبنيو شي حاجة توصل للبرودكشن.

مفتوح على التعاون ف هندسة الداتا، الذكاء الاصطناعي الصوتي، وسيستيمات LLM.

صيفط ليا رسالة

© 2026 Abdessalam Bahafidمستضاف عندي ف Oracle Cloud · Caddy · Cloudflare Tunnel

تحقق صغير

الإيميل والـCV ديالي محميين من الروبوات. أكّد بلي نتا بنادم وهوما ليك.